Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Guía de usuario

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 1USER GUIDEDoortello BusinessDoorphone with analoguetelephone line interface andup to 127 chime bottons and

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 10RS 485 serial interface (C/D)External DC power supply (I/L)Driver contact 1 and 2 (E/F; G/H)Telephone lin

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 11The external DC power supply must have a voltage range form 8 to max. 12 Vdcstabilized. We suggest you th

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 12Line impedanceDB BusThe DB bus connectors is used to connect the different modules of the door stationsys

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 13Loudspeaker volumeMicrophone volumeDoortello Business volume adjustmentFirst activationInstall and config

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 14key pad module) you can follow the start up procedure sequence as followingdescribed:- Red LED is on: mai

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 15ProgrammationThe entire programmation, like storing the telephone numbers or the selection ofthe differen

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 16Tones during programmationDuring programmation you will hear the following tones:Answer tone: 1 short ton

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 17If you have to move the door phone, to change the complete programmation orthe unit was programmed wrong

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 18activation for DTMF dial“ and the 129 („Key“) has the function „Dial pad activation for access code entry

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 19Each chime button and the 4 functional keys on the dial pad can be deleted oneby one. To delete on button

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 2ContentsIntroduction ...

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 20The dial pad can be use to dial telephone numbers and/or speed dial codes. Thisfunction is free programma

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 21Automatic call answerFrom factory the Doortello Business can answer the incoming calls automatically.This

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 22Loudspeaker status after line seizureWith the Doortello Business it is possible to define which status th

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 23To change the operating method of the loudspeaker after line seizure pleasefollow this procedure: OK tone

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 24Speakerphone operational modeThe Doortello Business has a microprocessor controlled speakerphone. This en

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 25Maximum number of digits input from dial padAs default it is possible to input up to 32 digits using the

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 26Access codesUsing the dial pad you can also input a code to activate the driver contacts. In thiscase one

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 27 ("function"). As default the button 129 ("key") is programmedwith this code. For eve

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 28Maximum line seizure timeThe Doortello Business speakerphone has a timer to control the maximum lineseizu

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 29Value between and can be selected. With the value the timer is deactivated.Example:n You want to enha

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 3The door phone is available as ES version behind a stainless steel plate with holesfor the loudspeaker and

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 30The driver contacts can be activated for a programmed time. As default theactivation time for all contact

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 31Keypad activation timeIf you press the dial, code or functional button on the keypad the device will size

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 32n You want to program a blocking time of 10 seconds. Input: OK tone OK tonePlease note!The connection t

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 33Maximum number of attemptsattempts) the blocking time could be increase to a theoretical unlimited value.

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 34Flash timeBusy tone detectionYou can insert a flash signal in the telephone number you store for the chim

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 35values from to can be programmed.Example:n You have to program te detection of a busy tone with a mak

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 36Tone tablesTo make the tone programming easier the system has 30 predefined tone tablewhich can beloaded

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 37n You want to load the tone table 11 (Panasonic PBX). Input: OK tone OK toneFollwing table are availabl

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 38Ring back tone: 1000/3000Tabelle CO Cech RepublikBusy tone 1: 33/33Busy tone 2: 16/16Busy tone 3: 00/00R

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 39Ring back tone:1000/4000Tabelle Gesko PBXBusy tone 1: 50/50Busy tone 2: 00/00Busy tone 3: 00/00Ring back

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 4Connections92 mm100 mm MicrophoneLoudspeakerES speakerphone. Front and back view.Volume controlof an exist

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 40Calling a phone using a speed dialPress the button „handset“ at the doorstation. The red LED will light u

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 41Access codePress the button „key“ at the doorstation. The red LED will light up. Now you candial am acces

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 42Code digits for the phonesCall terminationIncoming call to the doorphoneThe doorphone can be called any t

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 43Optical indicatorsThe optical indicators (LED) are only available if a dial pad module has beeninstalled.

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 44Trouble shootingThe door phone can not be programmed1. Check if you are using the right password.2. Check

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 45The loudspeaker has a „hopping“ volume1. The volume of the loudspeaker is automatically regulated with th

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 46Technical dataPower supply: The telephone line should not have a open circuit voltage below 20 Vdc.If it

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 47Following an overview of all the programming code used to configure the DoortelloBusiness unit. In the ri

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 48# edocgnimmargorP noitcnuF TLUAFED.61sedocnoitavitcastcatnoC8,7.71 emiteruziesenil.xaM s06.81emitesuaplai

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 49yeK erutaef/noitcnuf/.onnohpeleT tluafeD100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800 -900 -010 -110 -210 -310 -

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 5Package contentThe content of the package for the DB 01 Doortello Business BG behind panel doorphone (Par

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 50yeK erutaef/noitcnuf/.onnohpeleT tluafeD230 -330 -430 -530 -630 -730 -830 -930 -040 -140 -240 -340 -440 -

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 51yeK erutaef/noitcnuf/.onnohpeleT tluafeD360 -460 -560 -660 -760 -860 -960 -070 -170 -270 -370 -470 -570 -

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 52yeK erutaef/noitcnuf/.onnohpeleT tluafeD490 -590 -690 -790 -890 -990 -001 -101 -201 -301 -401 -501 -601 -

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 53yeK erutaef/noitcnuf/.onnohpeleT tluafeD521 -621 -721 -821 1#6##921 3#6##031 -131 -edoC .onlaiddeepS tlua

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 54edoC .onlaiddeepS tluafeD12 -22 -32 -42 -52 -62 -72 -82 -92 -03 -13 -23 -33 -43 -53 -63 -73 -83 -93 -04 -

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 55edoC .onlaiddeepS tluafeD25 -35 -45 -55 -65 -75 -85 -95 -06 -16 -26 -36 -46 -56 -66 -76 -86 -96 -07 -17 -

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 56edoC .onlaiddeepS tluafeD38 -48 -58 -68 -78 -88 -98 -09 -19 -29 -39 -49 -59 -69 -79 -89 -99 -.oNedoC edoc

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 57OptionsThe following options care availabel for the Doortello Business Doophone:Expansion modules20-2000-

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 5820-1005-5003 MXV003 rain shelter stainless steel for 3 modules20-1005-5004 MXV004 rain shelter stainless

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 59This symbol indicates that this electric device has to be collected separatly and not disposed with theno

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 6Surface mountedinstallation with FLATboxSurface mountedinstallation with stainlesssteel cas and weatherpro

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 60Your dealer:Energie- und Kommunikationssysteme GmbHLessing Str. 20, 63110 Rodgau, DeutschlandTel. +49- (0

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 7Behind panel installationThe requisite for the installation of the Doortello Business BG version is that t

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 8Attention! The microphonemust be coincide exactlywith a hole in the plate.Doortello Business. Behind panel

User guideDoortello BusinessIssue 1.02Page 9Further connectorsAnschlüsse Doortello Business GrundsystemPassive modules, like information, spare orcame